EDIT: Ho cambiato titolo al post. Mi hanno spiegato che ill nome del pair e quello dei fan sono due cose diverse ^^'''
Sono stata talmente presa da impegni e compagnia che mi sono dimenticata di aprire un topic di questo genere xD
Allora, come tutti saprete, credo, i fan di ogni ship si attribuiscono un nome: Patient Lovers per i NaruHina, Pink e Black Panthers rispettivamente per NaruSaku e SasuSaku, e una miriade di altri nomi che non vi sto ad elencare. Se siete curiosi, guardate
qui.
Ora, la richiesta che voglio fare è questa: siete favorevoli a scegliere un nome per i fan AsuKure? Dopotutto, nel fandom italiano esistono importanti ship i cui fan hanno un nome solo nel fandom inglese, come il NaruSasu/SasuNaru. Non siamo costretti a sceglierci un nome, ma penso che questo aumenterebbe di più l'unità tra fan, no? Insomma, lascio a voi la scelta definitiva. Intanto, in caso la risposta fosse positiva, inizio a esporvi le mie idee.
Girovagando qua e là, ho notato che ogni tentativo di dare un nome al pair è fallito perchè nel nome si cerca sempre di infilare la parola "smoke". Ora, io sono totalmente contraria a questo, anche perchè mi sembra un po' squallido, ecco. Quindi, direi di eliminare totalmente la parola. Quel che avevo in mente io è una definizione più classica. Se avete notato, la maggior parte dei pair ha come nome l'associazione tra un animale e un colore; beh, io trovo che si possa fare una cosa simile anche per l'AsuKure. Vi chiederete: e in che animale possiamo riconoscerci? Ebbene, la mia risposta è la
scimmia.
Oh, non fate quelle facce: ho le mie buone ragioni, che adesso vi elencherò. Per prima cosa, il cognome di Asuma è Sarutobi, ovvero Saru, che significa appunto scimmia, e Tobi, che, in teoria, dovrebbe essere un particolare insetto che tuttavia non sono riuscita ad identificare. Ho scelto la scimmia perchè il legame di questi primati col clan Sarutobi è molto più marcato: basta ricordare che il Terzo Hokage, padre di Asuma, evocò il Re dei Primati,
Enma, e che i due avevano un forte legame. Inoltre, si pensa che Kishimoto abbia fatto riferimento alla leggenda cinese riguardante Sun Wukong, meglio conosciuto come Son Goku, a cui si sono ispirati tantissimi mangaka, non ultimi gli autori di Dragon Ball e Saiyuki. Questo ragazzo era appunto il re delle scimmie, ed il possessore del famossimo bastone allungabile, molto simile all'arma del Terzo Hokage. Queste sono le ragioni per cui credo che la scimmia possa rappresentarci.
Per quano riguarda il colore, penso che avrete osservato Kurenai: il colore che la contraddistingue è il rosso. Ma non è un normale rosso; oh, no. Questo viene ben espresso dal suo nome, che indica il rosso del tramonto. Ora, ho cercato una definizione del rosso tramonto, ma non l'ho trovata; e converrete con me nel dire che chiamarci Scimmie Rosso Tramonto è un po' ridicolo ^^''' Ho pensato che il termine appropriato potrebbe essere "crepuscolo", e, trasformato quindi in aggettivo, diventebbe "crepuscolare". Il nome, quindi, sarebbe "Scimmie Crepuscolari", in inglese "Twilighter Monkeys". Tuttavia non mi convince per niente, soprattutto per due motivi:
1) Scimmie Crepuscolari mi suona un po' troppo elaborato.
2) Non vorrei che a causa del nome inglese qualcuno pensasse che siamo delle fan incallite del libro Twilight e che abbiamo deciso di associarlo all'AsuKure.
Quindi, finchè qualcuna non trova una soluzione migliore, io propongo la parola scarlatto, che indica una tonalità di rosso simile. Quindi, in definitiva, la mia proposta è di chiamarci
Scimmie Scarlatte, ovvero
Scarlet Monkeys.
Voi che ne dite?
Edited by Syra44 - 6/10/2009, 15:14
